일본어 나라 이름 : 아시아/ 유럽 나라 이름 정리

안녕하세요 도쿄에 사는 져니입니다.

일본어 각 나라 이름을 정리해보겠습니다. 같은 외국어로부터 이렇게 발음이 달라질 수 있는지 비교해보면 참 재미있습니다.

 

 

일본어를 공부할 때 재미있었던 게 외래어 발음이었습니다. 우리나라와  일본의 외래어 발음이 너무 달라서 한 단어 한 단어 공부할 때 재밌게 했었던 기억이 납니다. 아직도 가장 기억에 남는 건 맥도날드(マクドナルド・마쿠도나루도), 스타벅스(スターバックス・스타벅스) 입니다. 뭐, 외국인이 보면 다 고만고만하게 어색한 발음이겠지만 처음 배울 때는 '일본 발음이 되게 구리다', '받침이 없어서 표현이 안된다' 등의 생각을 했었습니다. 그럼 지금부터 각 나라의 이름을 정리해보겠습니다.

아시아 (アジア・아지아)

 

나라 이름(영어 표기)	한국어 이름	일본어 이름		일본어 발음
Korea	한국	韓国	かんこく	캉코쿠
Taiwan	대만	台湾	たいわん	타이완
China	중국	中国	ちゅうこく	츄우코쿠
Hong Kong	홍콩	香港	ほんこん	홍콩
Macao	마카오	マカオ		마카오
Mongolia	몽골	モンゴル		몽고루
Philippines	필리핀	フィリピン		휘리핀
Viet Nam	베트남	ベトナム		베트나무
Myanmar	미얀마	ミヤンマー		미얀마-
Cambodia	캄보디아	カンボジア		캄보지아
Thailand	태국	タイ		타이
Malaysia	말레이시아	マレーシア		마레-시아
Singapore	싱가포르	シンガポール		싱카포-루
Indonesia	인도네시아	インドネシア		인도네시아
India	인도	インド		인도
Nepal	네팔	ネパール		네파-루
Sri Lanka	스리랑카	スリランカ		스리랑카
Maldives	몰디브	モルディブ		모루뒤브
Pakistan	파키스탄	パキスタン		파키스탄
Afghanistan	아프가니스탄	アフガニスタン		아흐가니스탄
Kazakhstan	카자흐스탄	カザフスタン		카자흐스탄
Uzbekistan	우즈베키스탄	ウズベキスタン		우즈베키스탄

 

유럽 (ヨーロッパ・요-롳빠)

 

나라 이름(영어 표기)	한국어 이름	일본어 이름		일본어 발음
United Kingdom	영국	英国	イギリス	이기리스
Ireland	아일랜드	アイルランド		아이루란도
Belgium	벨기에	ベルギー		베루기-
Netherlands	네덜란드	オランダ		오란다
Iceland	아이슬랜드	アイスランド		아이스란도
Norway	노르웨이	ノルウェー		노루웨-
Sweden	스웨덴	スウェーデン		스웨-덴
Finland	핀란드	フィンランド		휘란도
Denmark	덴마크	デンマーク		덴마-쿠
Germany	독일	ドイツ		도이츠
Swiss	스위스	スイス		스이스
Austria	오스트리아	オーストリア		오-스토리아
Liechtenstein	리히텐슈타인	リヒテンシュタイン		리히텐슈타인
France	프랑스	フランス		후랑스
Monaco	모나코	モナコ		모나코
Italy	이탈리아	イタリア		이타리아
Malta	몰타	マルタ		마루타
Spain	스페인	スペイン		스페인
Portugal	포르투갈	ポルトガル		포르토가루
Greece	그리스	ギリシャ		기리샤
Poland	폴란드	ポーランド		포-란도
Czech	체코	チェコ		체코
Slovak	슬로바키아	スロバキア		스로바키아
Hungary	헝가리	ハンガリー		항가리-
Slovenia	슬로베니아	スロベニア		스로베니아
Croatia	크로아티아	クロアチア		쿠로아치아
Serbia	세르비아	セルビア		세루비아
Montenegro	몬테네그로	モンテネグロ		몬테네구로
Bulgaria	불가리아	ブルガリア		부루가리아
Romania	루마니아	ルーマニア		루-마니아
Estonia	에스토니아	エストニア		에스토니아
Latvia	라트비아	ラトビア		라토비아
Russia	러시아	ロシア		로시아
Ukraine	우크라이나	ウクライナ		우쿠라이나

 

---

일본어로 아시아와 유럽의 나라 이름을 알아봤습니다. 우리나라와 발음이 비슷한 나라 이름도 있지만 많이 다른 곳도 많이 있습니다. 언어가 다르기 때문에 각 나라 이름도 발음이 달라지는 게 신기합니다.

 

이어서, 일본어로 아메리카/오세아니아/중동/아프리카의 나라이름도 정리해봤습니다.

 

2020/06/07 - [일본에서/일본생활정보] - 일본어 나라 이름 : 아메리카/오세아니아/중동/아프리카 이름 정리

일본어 나라 이름 : 아메리카/오세아니아/중동/아프리카 이름 정리

 

읽어주셔서 감사합니다.